2. Server-Logs und Seitenaufrufe
Bei jedem Aufruf der Seite speichern wir aus technischen und Sicherheitsgründen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse) kurzfristig die IP-Adresse, die aufgerufene URL, die Sprachversion, Datum/Uhrzeit sowie den Browsertyp (User-Agent). Diese Daten dienen dem Betrieb, der Sicherheit und der statistischen Auswertung der Besucherzahlen und werden nicht direkt mit Ihrer Identität verknüpft.
3. Kontaktformular und Registrierung
Bei Nutzung unseres Kontaktformulars und bei der Registrierung verarbeiten wir Name, Benutzername, E-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt gespeichert) und Nachrichteninhalt — auf Grundlage der Vertragserfüllung bzw. vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Kontaktanfragen, die du direkt über einen Verzeichnis-Eintrag an eine Firma sendest, speichern wir nicht auf unseren Servern — deine Nachricht wird ausschließlich direkt an die E-Mail-Adresse der Firma weitergeleitet.
4. Cookies und Einwilligung
Notwendige Cookies (z.B. Login, Spracheinstellung, CSRF-Schutz) setzen wir immer, auf Grundlage berechtigten Interesses bzw. Vertragserfüllung. Werbe-Cookies von Google (siehe Punkt 7) setzen wir nur, wenn Sie über den Cookie-Banner ausdrücklich zugestimmt haben ("Alle akzeptieren"). Diese Einwilligung können Sie jederzeit durch Löschen der Cookies in Ihrem Browser widerrufen.
5. Google reCAPTCHA
Zum Schutz von Registrierung, Login und Passwort-Reset vor Missbrauch (Spam, Bots) verwenden wir Google reCAPTCHA v3. Dabei werden technische Daten (z.B. IP-Adresse, Verhalten auf der Seite) an Google Ireland Limited übertragen. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse am Schutz vor Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mehr dazu: policies.google.com/privacy.
6. Zahlungsabwicklung über Stripe
Zahlungen für kostenpflichtige Mitgliedschaftspakete werden von Stripe Payments Europe, Ltd. abgewickelt. Bei der Zahlung verarbeitet Stripe Ihre Zahlungsdaten (z.B. Kartendaten), E-Mail-Adresse und Rechnungsdaten direkt — diese Daten laufen nicht über unsere Server. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Mehr in der Datenschutzerklärung von Stripe: stripe.com/de/privacy.
7. Werbung über Google AdSense
Nutzern der kostenlosen Stufe zeigen wir Werbung, vermittelt über Google AdSense (Google Ireland Limited) — ausschließlich nach Ihrer Zustimmung über den Cookie-Banner. Dabei kann Google Cookies setzen und Nutzungsdaten zur Personalisierung der Werbung verarbeiten. Nutzer mit einer bezahlten Stufe "werbefrei" oder höher (ab 0,99 €/Monat) sehen keine Werbung. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit widerrufen können. Mehr dazu: policies.google.com/technologies/ads.
8. Empfänger und Drittlandübermittlung
Die oben genannten Anbieter (Google, Stripe) können Daten auch außerhalb der EU/des EWR verarbeiten, insbesondere in den USA. In diesen Fällen stützen wir uns auf die EU-Standardvertragsklauseln bzw. andere geeignete Garantien nach Art. 46 DSGVO der jeweiligen Anbieter.
9. Datenspeicherung
Ihre Daten speichern wir nur so lange, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage, die Dauer Ihres Kontos oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z.B. Rechnungsunterlagen) erforderlich ist. Server-Logs gemäß Punkt 2 löschen wir laufend nach kurzer Zeit.
10. Nutzerrechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten, das Recht auf Datenübertragbarkeit sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, für unseren Sitz in Bayern zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA, lda.bayern.de).
11. Änderungen dieser Erklärung
Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich der Umfang der verarbeiteten Daten ändert (z.B. bei neuen Funktionen). Die jeweils aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite abrufbar.
Stand: August 2026
