Anmelden

Start Nachrichten Hilfe Verzeichnis Umfragen Wortspiel Mitgliedschaft Kontakt Anmelden

Willkommen

Finde wichtige Informationen zu Behörden, Versicherungen und ersten Schritten – inklusive exklusiver Liste slowakischer Firmen in Deutschland!

Bist du nach Deutschland gekommen oder lebst du schon eine Weile hier und suchst nützliche Informationen? Pomocník ist dein digitaler Ratgeber für Slowaken in Deutschland. Finde praktische Anleitungen zu den wichtigsten Behördengängen, zum Versicherungssystem und zu den ersten Schritten im deutschen Alltag.

Was findest du hier?

✔️ Schritt-für-Schritt-Anleitungen für Behördengänge (Anmeldung, Steuernummer, Bankkonto)

✔️ Informationen zu Versicherungen, Arbeit, Familie und Gesundheit

✔️ Praktische Tipps für den Alltag in Deutschland

🔹 Tipp: Nutze die Navigation links, um direkt zum gewünschten Thema zu springen!

Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Geltungsbereich und Anbieter

Diese AGB gelten für alle kostenlosen und kostenpflichtigen Mitgliedschaftspakete auf slovator.eu, betrieben von Web Nano - IT Solutions, Inh. Jozef Nano (Kontakt- und Rechnungsdaten siehe Impressum).

2. Pakete und Leistungsumfang

Der aktuelle Umfang, die Preise und Funktionen der Pakete sind auf der Seite Mitgliedschaft aufgeführt. Das kostenlose Paket enthält Werbung von Drittanbietern (Google AdSense). Ab dem Paket "Supporter" (0,99 €/Monat) ist die Nutzung werbefrei. Ab dem Paket "Plus" (2,99 €/Monat) sind zusätzlich Plus-Inhalte freigeschaltet. Alle Pakete mit höherem Wert als Plus enthalten automatisch auch den Funktionsumfang von Plus.

3. Vertragsschluss, Zahlung und Abrechnungszeitraum

Die kostenpflichtige Mitgliedschaft ist freiwillig und verlängert sich automatisch monatlich, sofern beim jeweiligen Paket nichts anderes angegeben ist. Preise verstehen sich in Euro. Die Zahlung und Verwaltung der Zahlungsdaten erfolgt ausschließlich über den Zahlungsdienstleister Stripe. Der Vertrag kommt durch Klick auf die Paketauswahl und erfolgreichen Zahlungsabschluss bei Stripe zustande.

4. Widerrufsrecht

Verbraucher haben das Recht, den Vertrag über die kostenpflichtige Mitgliedschaft innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsschluss ohne Angabe von Gründen zu widerrufen, per E-Mail an info@slovator.eu.

Dieses Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Nutzer bei der Bestellung ausdrücklich zugestimmt hat, dass mit der Ausführung der Leistung vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen wird, und gleichzeitig bestätigt hat, dass er dadurch sein Widerrufsrecht verliert. Ohne diese Zustimmung erfolgt keine sofortige Freischaltung der kostenpflichtigen Funktionen.

5. Kündigung

Die Mitgliedschaft kann jederzeit mit Wirkung zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums gekündigt werden, eigenständig über die Zahlungsverwaltung (Stripe Billing Portal) in den Kontoeinstellungen.

6. Unterstützung der Plattform

Jede Zahlung trägt unabhängig vom gewählten Paket zum Betrieb, zu den Inhalten und zur Moderation des gesamten Slovator-Portals bei. Höhere Pakete bieten zusätzlich Priority-Support bzw. privaten Kontakt zum Team, wie beim jeweiligen Paket angegeben.

7. Haftung

Slovator übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit und Aktualität der bereitgestellten Informationen. Alle Informationen dienen nur zu Informationszwecken und ersetzen keine professionelle Beratung.

8. Anwendbares Recht

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verbrauchern bleiben zwingende verbraucherschützende Bestimmungen des Landes ihres gewöhnlichen Aufenthalts unberührt.

Stand: August 2026

Datenschutz

1. Verantwortliche Person

Für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist verantwortlich:

Web Nano - IT Solutions
Inh. Jozef Nano
Steinbach 8b
84329 Wurmannsquick
Deutschland
E-Mail: info(at)slovator.eu

2. Server-Logs und Seitenaufrufe

Bei jedem Aufruf der Seite speichern wir aus technischen und Sicherheitsgründen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse) kurzfristig die IP-Adresse, die aufgerufene URL, die Sprachversion, Datum/Uhrzeit sowie den Browsertyp (User-Agent). Diese Daten dienen dem Betrieb, der Sicherheit und der statistischen Auswertung der Besucherzahlen und werden nicht direkt mit Ihrer Identität verknüpft.

3. Kontaktformular und Registrierung

Bei Nutzung unseres Kontaktformulars und bei der Registrierung verarbeiten wir Name, Benutzername, E-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt gespeichert) und Nachrichteninhalt — auf Grundlage der Vertragserfüllung bzw. vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Kontaktanfragen, die du direkt über einen Verzeichnis-Eintrag an eine Firma sendest, speichern wir nicht auf unseren Servern — deine Nachricht wird ausschließlich direkt an die E-Mail-Adresse der Firma weitergeleitet.

4. Cookies und Einwilligung

Notwendige Cookies (z.B. Login, Spracheinstellung, CSRF-Schutz) setzen wir immer, auf Grundlage berechtigten Interesses bzw. Vertragserfüllung. Werbe-Cookies von Google (siehe Punkt 7) setzen wir nur, wenn Sie über den Cookie-Banner ausdrücklich zugestimmt haben ("Alle akzeptieren"). Diese Einwilligung können Sie jederzeit durch Löschen der Cookies in Ihrem Browser widerrufen.

5. Google reCAPTCHA

Zum Schutz von Registrierung, Login und Passwort-Reset vor Missbrauch (Spam, Bots) verwenden wir Google reCAPTCHA v3. Dabei werden technische Daten (z.B. IP-Adresse, Verhalten auf der Seite) an Google Ireland Limited übertragen. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse am Schutz vor Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mehr dazu: policies.google.com/privacy.

6. Zahlungsabwicklung über Stripe

Zahlungen für kostenpflichtige Mitgliedschaftspakete werden von Stripe Payments Europe, Ltd. abgewickelt. Bei der Zahlung verarbeitet Stripe Ihre Zahlungsdaten (z.B. Kartendaten), E-Mail-Adresse und Rechnungsdaten direkt — diese Daten laufen nicht über unsere Server. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Mehr in der Datenschutzerklärung von Stripe: stripe.com/de/privacy.

7. Werbung über Google AdSense

Nutzern der kostenlosen Stufe zeigen wir Werbung, vermittelt über Google AdSense (Google Ireland Limited) — ausschließlich nach Ihrer Zustimmung über den Cookie-Banner. Dabei kann Google Cookies setzen und Nutzungsdaten zur Personalisierung der Werbung verarbeiten. Nutzer mit einer bezahlten Stufe "werbefrei" oder höher (ab 0,99 €/Monat) sehen keine Werbung. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit widerrufen können. Mehr dazu: policies.google.com/technologies/ads.

8. Empfänger und Drittlandübermittlung

Die oben genannten Anbieter (Google, Stripe) können Daten auch außerhalb der EU/des EWR verarbeiten, insbesondere in den USA. In diesen Fällen stützen wir uns auf die EU-Standardvertragsklauseln bzw. andere geeignete Garantien nach Art. 46 DSGVO der jeweiligen Anbieter.

9. Datenspeicherung

Ihre Daten speichern wir nur so lange, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage, die Dauer Ihres Kontos oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z.B. Rechnungsunterlagen) erforderlich ist. Server-Logs gemäß Punkt 2 löschen wir laufend nach kurzer Zeit.

10. Nutzerrechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten, das Recht auf Datenübertragbarkeit sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, für unseren Sitz in Bayern zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA, lda.bayern.de).

11. Änderungen dieser Erklärung

Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich der Umfang der verarbeiteten Daten ändert (z.B. bei neuen Funktionen). Die jeweils aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite abrufbar.

Stand: August 2026